...такое выдранное из контекста
В восемь часов он вышел на улицу ждать Мартинссона. Обещался быть еще один приятный весенний день. Мартинссон, как обычно, был пунктуален. Валландер забрался в машину, и они поехали в сторону Лунда.
- Я плохо сегодня спал, - сказал Мартинссон. - Обычного такого не бывает, но такое впечатление, что у меня было какое-то предчувствие.
- Предчувствие чего?
- Не знаю.
- Возможно, это просто весна.
Мартинссон взглянул на него.
- Что ты имеешь ввиду - "просто весна"?
Валландер не ответил, только пробурчал что-то себе под нос.
А еще непреложный факт бай автор:
Мартинссон поднялся со стула.
- Что-нибудь слышно от твоего отца?
- Он не звонит без причины.
- Мой отец умер, когда ему было пятьдесят пять, - внезапно выдал Мартинссон. - У него был свой бизнес - автомастерская. Ему приходилось постоянно работать, чтобы сводить концы с концами. В тот момент, как дела пошли в гору, он умер. Сейчас ему и семидесяти семи не было бы.
Т_Т
Так и быть, вот вам еще красивая картинка с тумбы