Я полностью закончил читать серию книг о Курте Валландере, победив последние 5 книг на английском, и теперь могу собрать в единый и вменяемый пост все заметки, что у меня есть, расположив их в хронологическом порядке и освободив от наших с SHERLOCK_RDJ веселунчиков в комментах х)
Может быть чего-то я недоглядел или уже потом поздно вспомнил, что хотел бы занести или отметить, в некоторых книгах я только начал работу и отмечал интересности только про Мартинссона, возможно пропуская много не интересных других деталей... Но вы же всегда можете мне сказать об этом, если я правда что-то упустил х)Первый пост с комментариями - здесьМои собственные комментарии не вычищены. Буду также рад добавлениям)
В этой записи - хронологический порядок книг, по книге на комментарий------------------------------------
------------------------------------
--------«Пирамида»---------
------------------------------------
------------------------------------Человек с пляжа (год 1983)Курт уже почти 12 лет как работает в Истаде, старший детектив-инспектор, ему около 35 здесьМартинссон был самым молодым членом следовательской группы, к тому же стремящимся поладить с новыми технологиями.
читать дальшеМартинссон был более основателен, нежели Ханссон, когда дело касалось контакта с людьми, возможно располагающими полезной информацией.
А дальше все остальное дело Мартинссон валяется дома с тонзиллитом и его всем очень не хватает в отношении бумажек и баз данных XD
Человек с пляжа (год 1988)
Курту здесь уже около 40, а Мона тем временем ушла думать... Лолд, напрасно XD
- Я тебя разбудил? - спросил Мартинссон.
- Да, - ответил Валландер, удивившись, что хоть раз сказал правду.
А кому еще тебе говорить правду, Курт? XD
Смерть фотографа
Курт уже расстался с Моной, Линде 18
В восемь часов он вышел на улицу ждать Мартинссона. Обещался быть еще один приятный весенний день. Мартинссон, как обычно, был пунктуален. Валландер забрался в машину, и они поехали в сторону Лунда.
- Я плохо сегодня спал, - сказал Мартинссон. - Обычного такого не бывает, но такое впечатление, что у меня было какое-то предчувствие.
- Предчувствие чего?
- Не знаю.
- Возможно, это просто весна.
Мартинссон взглянул на него.
- Что ты имеешь ввиду - "просто весна"?
Валландер не ответил, только пробурчал что-то себе под нос.
Как обычно, Мартинссон вел машину неровно и невнимательно, но, судя по всему, запоминал направления. У него не было проблем с тем, чтобы найти улицу, где жил Валландер.
Часто наведывался, видимо, стервец
Пирамида
В этот момент зазвонил телефон. Он поднял трубку. Это был Мартинссон. Валландер не был удивлен: они были самыми ранними пташками в отделе убийств.
- Самолет разбился.
Валландер почувствовал укол в груди. Его первой мыслью было то, что это самолет авиакомпании, заходивший на посадку или взлетающий из Стурупа. В таком случае это означает катастрофу, возможно, с множеством смертей.
- Маленький спортивный самолет, - продолжил Мартинссон.
Валландер выдохнул, ругая неспособность Мартинссона донести до него четко ситуацию с самого начала.
- Что он сказал?
- Он услышал гул самолета, потом тот стих, а после звук снова возобновился. Но в этот момент звук звучал уже больше как завывание, а потом он услышал удар.
Часто Валландер ощущал, что Мартинссон плохо формулирует простые и ясные объяснения.
- Всегда был нервным пилотом, - сказал Мартинссон. - Абсолютно не помогает видеть подобные вещи, но еще хуже, когда Терес говорит о том, что хочет стать летчиком.
Терес - дочь Мартинссона Также у него есть сын. Мартинссон был по-настоящему семейным человеком. он всегда волновался, что что-то может случиться и звонил домой по нескольку раз на дню, часто ходил домой на ланч. Иногда Валландер немного завидовал кажущейся беспроблемной семейной жизни своего коллеги.
- Другими словами, нужно ждать и смотреть, - сказал Валландер. - Я посоветовал бьёрку тебя, как нашего представителя в комиссии по этому происшествию. Имеешь что-то против?
- Всегда стараюсь учиться чему-то новому, - ответил Мартинссон.
Когда Валландер снова остался один, в итоге он пришел к мыслям об их с мартинссоном различиях. Стремлением Валландера всегда было стать хорошим киминальным следователем, и в этом он преуспел. Но у Мартинссона были другие амбиции. То, чего ему действительно хотелось - в ближайшем будущем стать шефом полиции. Хорошее проявление себя в деле для него было лишь очередной ступенькой в его карьере.
Мартинссон оставил на его столе рапорт о случае. Валландер быстро пробежался по нему глазами и подумал, что Мартинссон все еще слишком многословен. Половины из того, что написано, было бы вполне достаточно.
Валландер вышел на улицу и осознал, что забыл ключи. ругнувшись, он побежал обратно наверх по ступенькам, заметив, как быстро сбилось дыхание. "Нужно начать снова играть в бадминтон со Сведбергом," - подумал он: "Я не могу справиться с четырьмя лестничными пролетами без того, чтобы не запыхаться"
Мартинссон приехал в почти то же самое время. Для него это необычно долго, подумал Валландер. Мартинссон пояснил даже без вопроса:
- Моя пятнадцатилетняя племянница пришла вчера вечером домой пьяной, - сказал он мрачно. - Такого раньше не было.
- Все когда-то бывает впервые, - ответил Валландер.
[...]
Валландер легче относился к подобным случаям. Он попытался объяснить свою позицию Мартинссону, но его коллега был упрям. Валландер сдался и закончил разговор.
Мартинссон поднялся со стула.
- Что-нибудь слышно от твоего отца?
- Он не звонит без причины.
- Мой отец умер, когда ему было пятьдесят пять, - внезапно выдал Мартинссон. - У него был свой бизнес - автомастерская. Ему приходилось постоянно работать, чтобы сводить концы с концами. В тот момент, как дела пошли в гору, он умер. Сейчас ему и семидесяти семи не было бы.
Мартинссон был на ресепшене, листал полицейский журнал. Он кивнул, когда заметил Валландера.
- Здесь говорится, что мы должны быть лучше во всем, - сказал он с нотой уныния в голосе. - Более того, мы должны улучшить наши взаимоотношения с общественностью.
- Звучит здорово, - сказал Валландер.
[...]
Мартинссон бросил журнал на стол.
- Ты никогда не думал о том, чтобы уйти? - спросил он. - Заняться чем-то другим?
- Каждый день, - отвеил Валландер. - Но я не знаю, чем можно еще заняться.
- Можно попробовать устроиться в частную охранную компанию.
Это удивило Валландера. Он всегда представлял, что Мартинссон лелеет большую мечту стать когда-нибудь шефом полиции.
Но даже комиссар Валландер ошибается - где ему смыслить в головах всяких там мальчиков
От их группы почти ничего не осталось. Сведберг действительно подхватил простуду. Нюберг отправился к Эксё навестить свою девяноста семидесятилетнюю мать. Он должен был вернуться этим утром, но его машина сломалоась где-то под вексё. Рюдберг выглядел усталым и был небрит. Возможно, Рюдберг провел праздники в одиночестве, с выпивкой. Не напиваясь, что в принципе бывало редко, но методично и быстро. Ханссон жаловался, что слишком много съел. Ни Бьёрк , ни Пер Окесон не показались. Валландер изучал оставшихся от группы трех человек за столом. Он подумал, что такое часто не увидишь по ТВ. Обычно там показывают молодых, свежих и полных энтузиазма полицейских в действии. Возможно, Мартинссон мог бы подходить под данное описание. Кроме него, никто из команды под данное описание явно не подходил.
Печальные и унылые будни настоящей полиции XD
Валландер зашел в офис к мартинссону. Тот причесывался, смотрясь в ручное зеркальце.
SASSY MAGNUS XD
- Может, я оденусь как трубочист? - предложил Мартинссон.
- Он на это не купится, - сказал Валландер, проигнорировав иронию в голосе коллеги.