Курт был доволен. Курт уехал в отпуск и впервые не думал о том, что ему надо куда-то нестись и что-то решать, раскрывая страшное убийство. Аддикция стажера Мартинссона к воплям начальства в урочное и неурочное время в составлении плана отпуска учтена не была...