GAWD. Ноу кат! Когда мне будет грустно, я буду вспоминать эту картинку


©


UPD: теперь перевод! х)
- И снова в бой, мой друг...
- Эй, это моя строчка.
- Чувак, я играл Гарри, когда ты еще в начальную школу ходил.
- Лол, ты старый.
- Заткнись, я не старый. Просто заткнись.
- Твой Генрих V был хреналлион лет назад.
- Я ЛЕГЕНДА.
- А я - международный секс-символ.
- Вот и нет. Сейчас 2008.
- Хорошо, буду.
- Ты назвал меня старым, думаешь, после этого я дам тебе роль в Торе?
- Но... Я Локи, из Асгарда.
- Без меня - нет.
- Но это СЛУЧИТСЯ.
- Виббли-воббли, тайми-вайми.
- Нечестно.
- Ты просто бобовый стебель с пушистыми волосами.
- Заткнись. У меня есть армия. Так что заткнись.