My inner song of steel, electricity & disappointment. And yours?
А вокруг все пишут про Шерлока. ВВС'ишного, естественно. Хвалят и ругают. Только хвалят, естественно, те, кто еще не смотрел (а иногда даже не подозревал о существовании), а хвалят и одновременно ругают те, кто видел оригинал с сабами, соответственно, ругая именно перевод. Не буду яростно присоединяться к ругающим (хоть перевод действительно фиговый, особенно голос Шерлока =\), даже поблагодарю чертов Первый, потому что в оригинале мне было немного лиховато переводить шустрого на язык сыщика (да, предательские сабы, как обычно это бывает на всех моих компьютерах, не работают) и не было возможности совсем целиком погрузицо в повествование из-за этого. Но все равно я рад, что все же видел сначала оригинал :D Так что все не так плохо, а уж учитывая, как мне было хуево буквально перед самим фильмом и как быстро меня после его начала отпустило - то вообще замечательно
А вообще, добрые люди, мне так нужны крякнутые ДримВивер и САИ, шо пздц =\ Причем пздц довольно скорый, если я их не получу
А еще этот пост содержит на 50% меньше пафоса, что делает его ближе к реальности моей жизни х)
Так как выспаться мне, судя по всему, снова перед курсами не удастся, то пойду-ка дописывать бредовых персов для бредовой ролевой, пороча память нетленного Данте и других таких же нетленных (или еще тлеющих) авторов самых различных сфер искусства х) Лулзов ради бредовый перс #12:
Б Е Д Н Ы Й Й О Р И К. Немного комичный, хотя и жутковатый на вид обитатель вотчины цветов зла. Йорик выглядит как крупный волчий скелет, на котором еще остались ошметки немного подгнившего мяса (впрочем, с годами этих ошметков все меньше и меньше на... звере), глаза которого вспыхивают золотистыми искрами, в "такт" испытываемым Йориком эмоциям. Это удивительно для тех зверей, что знакомы с устройством своего тела, но Йорик, несмотря на отсутствие языка, умеет разговаривать, хотя звук доносится из района грудины и отдает потусторонним эхом. Впрочем, несмотря на всю эту внешнюю жуть, Йорик действительно комичен, весьма доброжелателен и весел, хоть и очень тоскует по отсутствующим друзьями, с которыми можно было бы провести время и просто поговорить. Весьма любит шутить, часто смеется странным кашляющим смехом, будто из бочки, и одновременно похожим на уханье филина. Иногда становится "жертвой" своего смеха, буквально теряя голову (череп?) и проводя немало минут в ее поисках почти вслепую (несмотря на отсутствие глаз как таковых, без головы Йорик ориентируется не лучше, чем любой слепой волк) Чаще всего Йорика можно встретить на кладбище, но не потому, что он считает, что ему там самое место, о, вовсе нет. Просто именно на кладбищах можно встретить Расхитителя Могил, который считает своим долгом поймать и изучить нашего Бедного Йорика, а Йорик лучшим развлечением и лекарством от скуки считает злить Могильщика и бегать от него, громко гремя костями, плеская в воздухе ошметками мяса
А вообще, добрые люди, мне так нужны крякнутые ДримВивер и САИ, шо пздц =\ Причем пздц довольно скорый, если я их не получу
Так как выспаться мне, судя по всему, снова перед курсами не удастся, то пойду-ка дописывать бредовых персов для бредовой ролевой, пороча память нетленного Данте и других таких же нетленных (или еще тлеющих) авторов самых различных сфер искусства х) Лулзов ради бредовый перс #12:
Б Е Д Н Ы Й Й О Р И К. Немного комичный, хотя и жутковатый на вид обитатель вотчины цветов зла. Йорик выглядит как крупный волчий скелет, на котором еще остались ошметки немного подгнившего мяса (впрочем, с годами этих ошметков все меньше и меньше на... звере), глаза которого вспыхивают золотистыми искрами, в "такт" испытываемым Йориком эмоциям. Это удивительно для тех зверей, что знакомы с устройством своего тела, но Йорик, несмотря на отсутствие языка, умеет разговаривать, хотя звук доносится из района грудины и отдает потусторонним эхом. Впрочем, несмотря на всю эту внешнюю жуть, Йорик действительно комичен, весьма доброжелателен и весел, хоть и очень тоскует по отсутствующим друзьями, с которыми можно было бы провести время и просто поговорить. Весьма любит шутить, часто смеется странным кашляющим смехом, будто из бочки, и одновременно похожим на уханье филина. Иногда становится "жертвой" своего смеха, буквально теряя голову (череп?) и проводя немало минут в ее поисках почти вслепую (несмотря на отсутствие глаз как таковых, без головы Йорик ориентируется не лучше, чем любой слепой волк) Чаще всего Йорика можно встретить на кладбище, но не потому, что он считает, что ему там самое место, о, вовсе нет. Просто именно на кладбищах можно встретить Расхитителя Могил, который считает своим долгом поймать и изучить нашего Бедного Йорика, а Йорик лучшим развлечением и лекарством от скуки считает злить Могильщика и бегать от него, громко гремя костями, плеская в воздухе ошметками мяса