И снова

[Мартинссон, бесишь!]

Я задолбал, я знаю) Это последний раз - я не мог не

— Луна, — сказал Валландер.
— А что с ней не так?
— Не спеши с вопросами. Я еще не закончил.
— Извини. Но за малышней постоянно нужен глаз да глаз.
— Я понимаю и не стал бы беспокоить тебя без нужды. У тебя есть календарь? В какой фазе сейчас луна?
— Луна? Ты из-за этого звонишь? Пустился в астрономическую авантюру?
— Возможно. Так как там насчет луны?
— Погоди минутку.
Мартинссон отложил телефон. По голосу Валландера понял, что объяснения не получит.
— Почти что новолуние, — сказал он, вернувшись к телефону. — Тоненький серпик. Если, конечно, ты в Швеции.
— В Швеции я, в Швеции. Спасибо за помощь, — сказал Валландер. — Когда-нибудь объясню.
— Я привык ждать.
— Чего?
— Объяснений.

@темы: Нести Слово, MMMartinsson

Comments

[SHERLOCK_RDJ]

Магнус всегда ждет, Хатико блеать
Это из какой книги?

[lalait]

Еще! Еще, золотая антилопа! Больше цитат, они такие... ыыыы

[Мартинссон, бесишь!]

Магнус всегда ждет, Хатико блеать

вот я сейчас начал судорожно вспоминать, какие есть кудрявые породы собак XDDDDDDDD
это из Неугомонного х)

Еще! Еще, золотая антилопа! Больше цитат, они такие... ыыыы

heart-reactor.diary.ru/p177524972.htm?from=#609... пожалуйте это из русских переводов, сейчас я начал читать "Пирамиду" на английском - буду вручную переводить и набивать и тоже все в тот пост кидать буду - вдруг кому надо

[lalait]

Мартинссон, бесишь!, збазибо

[SHERLOCK_RDJ]

Мартинссон, бесишь!, она только на английском, да?
Пудель, такие кдрявые песик с длинным прямым носом и длинными ламами

[Мартинссон, бесишь!]

lalait, немазашо х) оно доставляет XD *донт майд май комментс зер*

SHERLOCK_RDJ, да( у нас странные более чем переводчики в плане последовательностей
да, я думал о пуделях.. но как-то нет... кудрявый коккер? XD еще вроде что-то такое есть целиком даже не кудрявое, а волнистое как Магнус с отросшими патлами XD

[SHERLOCK_RDJ]

у нас странные более чем переводчики в плане последовательностей

не то слово
Надо поискать же

[Мартинссон, бесишь!]

Надо поискать же

собачку? XD

[SHERLOCK_RDJ]

Мартинссон, бесишь!, ее самую

[вишнёвый кофе]

Меня это умиляет
И даже вызывает улыбку

[Мартинссон, бесишь!]

Castia Winchester aka Marianne Wadimsson, таки так они потом с Мартинссоном и остались лучшими друзьями после истории с подсидками х)

[вишнёвый кофе]

Мартинссон, бесишь!, я так смотрю, в книгах, судя по цитатам, у них отношения намного лучше, чем в сериале)

[Мартинссон, бесишь!]

Castia Winchester aka Marianne Wadimsson, да, гораздо) хотя проскальзывают моменты, по которым понятно, почему это так вывели в фильме) в книге Мартинссон и Анн-Бритт - единственные сотрудники, которым Курт доверяет (не считая погибшего Сведберга и Нюберга, которые не особо тусует в деле)

[вишнёвый кофе]

Мартинссон, бесишь!, книги не читала, ибо в интернете не найти, в магазинах нет, а с английским у меня не лучшие отношения,поэтому для меня единственным показателем является сам сериал
если честно,то хотелось чем-нибудь ударить Курта за такое халатное обращение с кудряшкой он заботы требует и бережного ухода
а вот Сведберга было жалко

[Мартинссон, бесишь!]

Castia Winchester aka Marianne Wadimsson, в интернете есть все переведенные на русский - я сам скачивал часть из них) на валландеросоо все лежат вроде))) там не все, конечно, но лучше чем ничего)
ну он не со зла обычно - Мартинссон сам еще слегка дуется периодически
Кстати, Мартинссон со Сведбергом обычно в паре работали по книгам и таскались часто вместе х) А Анн-Бритт борзая там вообще нереально местами внезапне XD

[вишнёвый кофе]

Мартинссон, бесишь!, спасибо
/убежала скачивать/

[Мартинссон, бесишь!]

Castia Winchester aka Marianne Wadimsson, кстати еще как вариант можно посмотреть шведские творения фильмы и сериал. кстати, там мартинссона зовут Йен. бедный Мартинссон, ежинственный перс во всей книге, которому автор не дал своего имени Т__Т Ну кроме эпизода с Мартой, но видимо это было сокращение от фамилии... хотя кто знает х)

[вишнёвый кофе]

Йен Мартинссон?
Марта...

[Мартинссон, бесишь!]

Castia Winchester aka Marianne Wadimsson, ну или Ян... Jen - вот так пишется х) У меня проблема со шведским XD

Чтоб не быть голословным про Марту: heart-reactor.diary.ru/p180191310.htm
Хотя у меня возникло подозрение, что его просто зовут так же, как и по фамилии, Мартин то бишь... хм, не знаю вообщем х) мотивы автора сокрытия имени одного из главных персонажей мне неизвестны

[вишнёвый кофе]

Чтоб не быть голословным про Марту: heart-reactor.diary.ru/p180191310.htm

Читала

Хотя у меня возникло подозрение, что его просто зовут так же, как и по фамилии, Мартин

Тогда будет Мартой)

[Мартинссон, бесишь!]

Тогда будет Мартой)

у меня теперь идея фикс - назваться где-нить Марточкой Мартинссон и быть небритым мужиком

[вишнёвый кофе]

у меня теперь идея фикс - назваться где-нить Марточкой Мартинссон

отличная идея
я помню время,когда у меня был псевдоним Марта

[Мартинссон, бесишь!]

Castia Winchester aka Marianne Wadimsson, ахах, у меня был и есть псевдоним нихрена-не-Дороти так что мне уже Марточка не страшная XD

[вишнёвый кофе]

Мартинссон, бесишь!, зато мы будем знать кто же скрывается под Марточкой)

[Мартинссон, бесишь!]

Castia Winchester aka Marianne Wadimsson, а что, меня уже собираются выслеживать? *почему то мысль о куче задолженных фанфиков появилась XD*

[вишнёвый кофе]

*почему то мысль о куче задолженных фанфиков появилась XD*

вот-вот

[Мартинссон, бесишь!]

вот-вот

ваш магнус укоряюще на меня пырится и явно недоволен этим фактом D:

[вишнёвый кофе]

ваш магнус укоряюще на меня пырится и явно недоволен этим фактом D:

ахахахах,аватарка в тему попалась