My inner song of steel, electricity & disappointment. And yours?
Нахрен кат - это дань празднику и бутылке шампанского х)
- Магнус, это что?!
- Современное искусство.
- Почему это современное искусство на твоем столе?
- Ради Бога, Курт, мы все - взрослые люди. Или ты не очень? - Магнус хитро ухмыльнулся. - Это просто овощи.
- Чтоб через пять минут я этого не видел!
Мартинссон со вздохом убрал небольшую деревянную рамочку в стол, напоследок показав спине Курта язык, убедившись, что тому не приспичит вернуться в общий зал.

Лимон и лайм могли обняться и расплакаться от зависти, увидев лицо Валландера, взгляд которого почти с ненавистью разглядывал дымящуюся тарелку.
- Угадай, какой сегодня день?
- День моей смерти от голода? - вся кислость Курта величавым облаком поплыла в сторону улыбющегося Мартинссона, появившегося с кухни и явно что-то прячущего за спиной.
- Нет. Вообщем-то, этот день завтра, но так как уже полночь, я думаю пойти немного против правил, - спрятанный предмет переместился в одну из рук Магнуса, и тот ловко извлек его из-за спины. На столе перед Куртом возникла тарелка с жирными, поджаристыми кусками мяса. - С концом диеты тебя!
Если кто-то и видел, как воспаряет от любви Курт Валландер, то это были Мартинссон и жареные куски мяса. Впрочем, одному из свидетелей было суждено быть уничтоженным.
- Кстати, а NSFW - это что?
- А вот это я тебе покажу позже, - Мартинссон подмигнул Курту и отправился на кухню за своей порцией ужина.
Право, посадить Валландера на диету - это одна из самых лучших идей, которая когда-либо приходила в голову его дочери. Магнус уже даже знал, с какой картинкой отправит ей благодарственную открытку.
- Магнус, это что?!
- Современное искусство.
- Почему это современное искусство на твоем столе?
- Ради Бога, Курт, мы все - взрослые люди. Или ты не очень? - Магнус хитро ухмыльнулся. - Это просто овощи.
- Чтоб через пять минут я этого не видел!
Мартинссон со вздохом убрал небольшую деревянную рамочку в стол, напоследок показав спине Курта язык, убедившись, что тому не приспичит вернуться в общий зал.

Лимон и лайм могли обняться и расплакаться от зависти, увидев лицо Валландера, взгляд которого почти с ненавистью разглядывал дымящуюся тарелку.
- Угадай, какой сегодня день?
- День моей смерти от голода? - вся кислость Курта величавым облаком поплыла в сторону улыбющегося Мартинссона, появившегося с кухни и явно что-то прячущего за спиной.
- Нет. Вообщем-то, этот день завтра, но так как уже полночь, я думаю пойти немного против правил, - спрятанный предмет переместился в одну из рук Магнуса, и тот ловко извлек его из-за спины. На столе перед Куртом возникла тарелка с жирными, поджаристыми кусками мяса. - С концом диеты тебя!
Если кто-то и видел, как воспаряет от любви Курт Валландер, то это были Мартинссон и жареные куски мяса. Впрочем, одному из свидетелей было суждено быть уничтоженным.
- Кстати, а NSFW - это что?
- А вот это я тебе покажу позже, - Мартинссон подмигнул Курту и отправился на кухню за своей порцией ужина.
Право, посадить Валландера на диету - это одна из самых лучших идей, которая когда-либо приходила в голову его дочери. Магнус уже даже знал, с какой картинкой отправит ей благодарственную открытку.